Broken Sword 2 Remastered

Nel dicembre 2010 Revolution Software, proseguendo la tradizione inaugurata l’anno precedente con Broken Sword: Il segreto dei templari – The Director's Cut e Beneath a Steel Sky: Remastered, ha pubblicato una nuova versione del gioco, intitolata Broken Sword II: La profezia dei Maya – Rimasterizzato. Il titolo è stato distribuito unicamente in via digitale per iPhone, iPad, Microsoft Windows e Mac OS.
Il gioco è identico alla versione originale sia dal punto di vista narrativo che da quello delle modalità di gioco, ma presenta alcune caratteristiche inedite: la grafica è stata migliorata, con l’introduzione di alcune tavole realizzate appositamente dal fumettista Dave Gibbons, che ha realizzato anche un fumetto allegato digitalmente al gioco; è stato introdotto un sistema di suggerimenti progressivi, mentre è stata eliminata l’eventualità della morte del protagonista; il gioco è interfacciabile con Dropbox, in modo da poter giocare un’unica partita su diverse piattaforme.
La nuova versione del gioco ha ricevuto un’accoglienza positiva da parte della critica, soprattutto quella focalizzata sui dispositivi portatili. Il titolo ha raggiunto il punteggio di 84% su Metacritic.